担汤担水

【担汤担水】的意思

挑水烧水，准备洗手开饭事宜。《初刻拍案惊奇》卷一六：「又与他两人量了些米，煮夜饭，揩台抹凳，担汤担水，一揽包收，多是他上前替力」也作「担汤运水」。

来源：-- 词典修订版

替力：《初刻拍案惊奇》卷一六：「揩台抹凳、担汤担水，一揽包收，多是他上前替力」
揩台抹凳：《初刻拍案惊奇》卷一六：「又与他两人量了些米，煮夜饭，揩台抹凳，担汤担水，一揽包收」
担汤运水：《初刻拍案惊奇》卷一七：「天明起来，外边钟鼓响，叫丫鬟担汤运水，出去伏侍道士」也作「担汤担水」。
担：「担」的异体字。
担水：挑水。
担担面：因旧时多挑担沿街叫卖，故称。
担脚：《水浒传》第一六回：「当日便叫杨志一面打拴担脚，一面选拣军人」也作「担仗」、「担杖」。
匾担：元．无名氏《朱砂担》第二折：「（正末做匾担打邦老科）（邦老做回头科云）你怎的？（正末云）连这匾担，也送与你罢」《水浒传》第四七回：「身边藏了暗器，有些缓急，匾担也用得着」也作「扁担」、「扁挑」。
承担：承受担负。
担儿：《水浒传》第一二回：「众头领叫一个小喽罗，把昨夜担儿挑了，一齐都送下山来」元．无名氏《朱砂担》第一折：「本要冷一碗热一碗灌的那厮醉了，挑了担儿就走，谁想他倒灌的我醉了也」也作「担子」。