心不在焉还是心不在马

○ 心不在焉╳ 心不在马

「焉」有这里的意思，形近于「马」；「马」音ㄇㄚˇ，是一种哺乳动物，四肢强健，善跑。「心不在焉」指心思不在此，即思想不集中，所以当用「焉」而非「马」。