○ 杏坛╳ 杏檀
「杏坛」见庄子˙渔父,指孔子授徒讲学的地方,后人因而在山东曲阜孔庙大成殿前筑坛、建亭、书碑、植杏,取名「杏坛」,「坛」属「土部」,今作为教育界的通称;「檀」属「木部」,是指青檀、紫檀、檀香等植物。所以「杏坛」当用「坛」而非「檀」。