姗姗来迟还是珊珊来迟、跚跚来迟

○ 姗姗来迟╳ 珊珊来迟、跚跚来迟

「姗姗」形容女子走路缓慢从容的样子，形近于「珊」、「跚」；「珊」是「珊瑚」的用字，「珊瑚」是由许多珊瑚虫在海中集结营生，分泌具石灰质的黏液硬化后所形成的东西；「跚」是「蹒跚」的用字，「蹒跚」是形容步伐不稳、歪歪斜斜的样子。「姗姗来迟」见汉书˙卷九十七．外戚传上．孝武李夫人传，是形容动作缓慢的来迟了，所以当用「姗」而非「珊」、「跚」。