编纂还是编篡

○ 编纂╳ 编篡

「纂」是编辑的意思，形近于「篡」；「篡」音ㄘㄨㄢˋ，是夺取的意思。所以「编纂」当用「纂」而非「篡」。