噤若寒蝉还是禁若寒蝉

○ 噤若寒蝉╳ 禁若寒蝉

「噤」是指闭嘴不说话的意思；「禁」是制止的意思。「噤若寒蝉」见后汉书˙卷六十七˙党锢传˙杜密传。蝉嘶于夏秋，不久即死，古人以为蝉因天寒而不能发声；故以此比喻人受到威吓后，不敢作声的意思，所以当用「噤」而非「禁」。