组词典 中译日

了局的日语翻译

【了局】的日语翻译列表

谷歌翻译: 复制 百度翻译: 复制 腾讯翻译: 复制 有道翻译: 复制

【了局】的日语解释

动词

(事件.事柄の)けりがつく,方がつく.

用例
  • 这样下去,不知怎样了局。=このままで行くと,いったいどのようにけりがつくのだろうか.
名词

(事件.事柄の)解决,结末,けり.

用例
  • 将来的了局还难预料。=将来の结末はまだ予想し难い.
  • 了局来了大团圆。=结末はハッピーエンドであった.
名词

(‘不是[个]了局’の形で用い)解决策,长期の策.

用例
  • 这样拖下去也不是个了局。=こう引き延ばしていてもけりはつかない.
  • 在那儿住下去,终久不是了局。=そこに住み続けても,しょせん解决にはならない.

浏览历史