组词典 中译日

脸色的日语翻译

【脸色】的日语翻译列表

谷歌翻译: 复制 百度翻译: 复制 腾讯翻译: 复制 有道翻译: 复制

【脸色】的日语解释

名词

颜の色.

(健康のよしあしを示し)颜色,颜の血色.

用例
  • 你脸色不好,是病了吗?=颜色がよくないが,病気ですか?
  • 他脸色有点发青,是有病的样子。=彼は颜色が少し青ざめていて,具合が悪そうだ.
  • 脸色红润=血色がよくつやつやしている.
  • 脸色煞 shà 白=颜色が真っ青である.

(机嫌のよしあしを示し)颜色,颜つき,表情.

用例
  • 他变了脸色。=彼は颜つきを変えた.
  • 一看他的脸色,我就知道有了好消息。=彼の颜つきを见て,私はすぐにいい知らせがあったとわかった.
  • 看脸色行事=颜色を読んで物事を行なう.
  • 脸色严肃=表情が厳粛である.
  • 脸色平静=表情は平静である.

浏览历史