答剌孙

【答剌孙】是什么意思

黄酒。译自蒙古语。明．火源絜《华夷译语．饮食门》：「酒，答剌孙」也作「打剌孙」。

来源：-- 词典修订版

打剌孙：元．刘唐卿《降桑椹》第一折：「哥也，俺打剌孙多了，您兄弟莎搭八了俺牙不约儿赤罢」元．无名氏《射柳垂丸》第三折：「打剌孙喝上五壶」也作「答剌苏」、「答剌速」、「答剌孙」、「大辣酥」。
答剌速：《事林广记．庚集．卷一○．饮食门．至元译语》：「酒，答剌速」也作「打剌孙」。
答剌苏：元．夏伯和《青楼集．一分儿》：「王应声曰：『……喜觥筹，席上交杂，答剌苏，频斟入，……。
丑剌剌：羞人答答。
答剌：元．马致远《黄粱梦》第三折：「这一个早直挺了躯壳，那一个又答剌了手脚」也作「搭拉」。
措支剌：元．王实甫《西厢记．第二本．第三折》：「措支剌不对答！软兀剌难存坐！」
软兀剌：元．王实甫《西厢记．第二本．第三折》：「措支剌不对答，软兀剌难存坐」清．孟称舜《桃花人面》第五出：「瘦棱生骨怎支，软兀剌气怎舒」
搭拉：《西游记》第三九回：「搭拉两个耳，一尾扫帚长」也作「耷拉」、「答拉」、「答剌」、「搭剌」。
羞答答：元．白朴《墙头马上》第一折：「或是谁家来问亲，那家来做媒，你教女孩儿羞答答说甚的？」也作「羞剌剌」。
大辣酥：《水浒传》第二四回：「他家卖拖蒸河漏子，热汤温和大辣酥」也作「打剌孙」。