明枪易躲，暗箭难逃

【明枪易躲，暗箭难逃】的意思

比喻公开的攻击容易闪躲，而暗中的攻击难以逃脱。《薛仁贵征辽事略》：「仁贵脑后无眼，兀的是明枪易躲，暗箭难逃」也作「明枪好躲，暗箭难防」。

来源：-- 词典修订版

明枪好躲，暗箭难防：元．无名氏《独角牛》第二折：「孩儿也，一了说明枪好躲，暗箭难防，我暗算他搬将过来，则一拳打倒那厮」也作「明枪易趓，暗箭难防」、「明枪易躲，暗箭难防」、「明枪容易躲，暗箭最难防」、「明枪容易躲，暗剑最难防」、「明枪易躲，暗箭难逃」。
暗箭难防：《平妖传》第三回：「正是明枪易躲，暗箭难防，正中了狐的左腿」暗中射来的箭最难提防。
明枪易躲，暗箭难防：正是明枪易躲，暗箭难防，正中了狐的左腿」也作「明枪好躲，暗箭难防」。
躲：如：「躲雨」、「躲避」、「明枪易躲，暗箭难防」。
暗箭：如：「冷不防，一暗箭从背后呼啸擦身而过」也作「冷箭」。
明枪易趓，暗箭难防：《孤本元明杂剧．斗铜台．第一折》：「闻说燕青能身，原来在此处，明枪易趓，暗箭难防，不如跳入水内，浮出去罢」也作「明枪好躲，暗箭难防」。
明枪容易躲，暗剑最难防：明．叶宪祖《鸾鎞记》第一○出：「待我到丞相跟前去，背他一场是非，叫他明枪容易躲，暗箭最难防」也作「明枪好躲，暗箭难防」。